本日、又CMU(チェンマイ大学)内の床屋さんへ
仲良しになったお兄ちゃんはタイのポップソングをかけながら仕事をします。
私の好みに合った音楽だったので、誰が何について歌っているの
か、聞きました。
すると、後でYOU TUBのアドレスを送ってくれました。
こんな曲です!
รู้สึกดีที่คิดถึง : เจินเจิน บุญสูงเนิน [ เพลงใหม่ ] (思いめぐらしていい気分になって)
で、驚いたのは、彼女はなんと元男性!CMUの卒業生なんだって。
性転換して人気女性歌手となり、現在56歳。
どうみても(聴いても)女性の声だよね。
「(日本、中国、韓国では受け入れられないだろうけど)タイではトランスジェンダーなんて、
その辺にごろごろいて誰も気にしない。
インド、ベトナム、タイはトランスジェンダーの宝庫ー多さと寛容さで世界のベスト5に入るね。」
なんて言ってます。
彼はなかなか博識で、タイの気候、音楽、文化にとどまらず、憲法、民主主義、軍事政権など、政治的な話題もごく自然に英語で語ってくれます。
「日本の明治維新ー幕藩体制が終わり大政奉還で天皇に実権が移る過程、
西洋に学んで富国強兵したやり方は、タイのラマ5世がやったことと同じだ」なんていってました。
「おしんも好きだが、これも好き」とNHKの大河ドラマ”篤姫”(タイ語字幕付き)をみせてくれました。
これは本当の歴史(実話)か?なんてきかれました。
その他に、こんな曲も紹介してくれました。
ทางรักสีดำ ดอน สอนระเบียบ (ブラックドンを愛せばルールがわかる)
それから、テレサテンの話題。
彼女はチェンマイで突然死したんだって!
ぜんそくの発作で、ラム病院に担ぎ込まれ急死したそうです。
チェンマイが好きでよくきていたそうな。もう亡くなって20年以上ですね。
締めくくりはアジアの歌姫、テレサテンの
「時の流れに身をまかせ」